English Phrasal Verbs in Pictures / Английские фразовые глаголы в картинках

 В английском языке существует список глаголов, которые в сочетании с частицами не подчиняются привычным правилам. При этом сам глагол получает не только новое название — фразовый, но и новое написание (ведь к нему теперь приклеивается предлог, наречие или частица), кроме того — глагол изменяет свое значение.

Например, фразовые глаголы от RUN:

run away - убегать, удирать
run into - встретить, столкнуться, наскочить.   
run off - удирать, убегать, сбегать. 
 run out - выбегать; кончаться, истощаться.
 
Фразовые глаголы, образованные от глагола BLOW:

Фразовые глаголы, образованные от глагола BRING:

Фразовые глаголы, образованные от глагола CARRY:

Фразовые глаголы, образованные от глагола CHECK:

Фразовые глаголы, образованные от глагола CUT:

Фразовые глаголы, образованные от глагола DRAG:

Фразовые глаголы, образованные от глагола FLY:

Фразовые глаголы, образованные от глагола KICK:

Фразовые глаголы, образованные от глагола LET:

Фразовые глаголы, образованные от глагола RUN:

Фразовые глаголы, образованные от глагола SHOW: