English Grammar: Present Perfect vs. Past Simple (videos) / Английская грамматика для Intermediate: Present Perfect или Past Simple (видео с субтитрами)

Четыре видо-временные группы в английском это непросто! Особенно сложно разобраться когда употреблять Past Simple, а когда Present Perfect, ведь оба они повествуют о действии, которое уже закончилось. Главное их отличите это акцент на времени. Если он есть, т.е. мы знаем или подразумеваем то, КОГДА действие случилось, то это Simple. Если нам не важно когда произошло действие, а важен его результат, то это Perfect.  

Я читала эту книгу два года назад. - Simple - I read this book two years ago.

Я прочитала эту книгу. - Perfect - I have read this book.

Следующие два видео помогут вам разобраться в этой теме более детально, с подробным объяснением и примерами. Кроме того, у вас будет возможность послушать два варианта произношения (канадский и британский акценты).

 

Past Simple or Present Perfect

The native teacher Rebecca will explain when to use each tense, how to form it, and what common mistakes to avoid.  

FCE: Speaking Exam Part Two (Examples) / Сдача международных экзаменов: FCE Speaking Exam (примеры описания двух фотографий)

Если вы готовитесь к сдаче международного экзамена на знание английского, то следующая подборка видео для вас! Описание двух фото - обязательная составляющая любого экзамена. И здесь важно понять структуру (логику) описания и какие ключевые фразы использовать. Смотрите, тренируйтесь и успехов!

FCE: Speaking Exam Part Two - Bicycles  

BBC Documentary: "Space Race" (2005) (English subtitles) / Документально-художественный сериал: "Битва за космос" (2005) (английские субтитры)

Четырёхсерийный фильм рассказывает о соревновании между блестящими научными умами в космической гонке двух супердержав: СССР и США. В центре противостояния двух систем - двое ученых: главный конструктор в американской ракетно-космической программе Вернер фон Браун и Сергей Королёв - главный конструктор, руководитель советской группы разработчиков космической программы. Два последних фильма - другая, более краткая версия с английскими субтирами. Все фильмы активны, несмотря на их "странные" серые иконки.

 

"Space Race" tells the story of the struggle between the Soviet Union and the United States's most powerful rocket design and thus to control the world during the Cold War. Central to the competition between two driven, but also reckless scientists: the charismatic ex-Nazi Wernher von Braun on the American side, and the mysterious leader of the Soviets that they only knew as 'The Chief Designer'.

"Race For Rockets (1944-1949)" (English subtitles)