понедельник, 28 января 2019 г.

"The Picture of Dorian Gray" (audiobook with text in English) / "Портрет Дориана Грея" (аудиокнига с текстом на английском)

Вопросы нравственной жизни, порока и добродетели всегда современны, поэтому произведение Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" будет так же интересно и сейчас, как и в конце 19 века. Поклонникам тонкого юмора и сарказма Уайльда оно доставит колоссальное удовольствие. Вы сможете прослушать - прочитать этот захватывающий роман на языке оригинала. Если вы дошагали до уровня Upper-Intermediate, то самое время оттачивать свои навыки аудирования. Итак...
Талантливый живописец Бэзил Холлуорд работает над портретом необыкновенно красивого юноши, двадцатилетнего Дориана Грея. Портрет получился столь прекрасен, что Дориан мечтает вслух: «Если бы портрет менялся, а я мог всегда оставаться таким, как есть!». И это желание волшебным образом осуществляется... 

"The Picture of Dorian Gray" (Chapters from 1 to 10)




"The Picture of Dorian Gray" (Chapters from 11 to 19)

The novel tells of a young man named Dorian Gray, the subject of a painting by artist Basil Hallward. Basil is impressed by Dorian's beauty and becomes infatuated with him, believing his beauty is responsible for a new mode in his art. Realizing that one day his beauty will fade, Dorian expresses a desire to sell his soul to ensure the portrait Basil has painted would age rather than himself. Dorian's wish is fulfilled...

Комментариев нет:

Отправить комментарий