«Три поросенка» (сказка на английском с субтитрами) / "The Three Little Pigs" (fairy-tale with subtitles)

Видео-книга на английском языке - прекрасный способ подтянуть навыки чтения и аудирования (восприятия речи на слух), а также это замечательная возможность расширить свой словарный запас.

Предлагаю вам посмотреть известную сказку «Три поросенка» в нескольких вариантах, выбранных по уровню сложности — для разных уровней владения английским: elementary, pre-intermediate, intermediate and high-intermediate. Думаю, что вам интересно будет проверить насколько же они отличаются друг от друга. 

Для студентов уровня #Elementary

Для студентов уровня #Pre-intermediate
 






Для студентов уровня #Intermediate


И, наконец, невероятно смешная версия этой сказки, рассказанная Волком.
The True Story of the Three Little Pigs (by Jon Scieszka) 

The wolf is trying to set the story straight of how he came to be 'big and bad'. It's the story of the 3 little pigs from the perspective of Alexander T. Wolf. He plans a cake for his grandmother's birthday. He checks in his cabinet for sugar, but finds nothing. He has a cold but he goes to ask his neighbors, the pigs, for some sugar...